Burg Stargard

Übrigens, wussten Sie schon? –

– dass Burg Stargard übersetzt «Burg feste Burg» heißt? Nicht? Da hat ja die Synkope ihren Lehrauftrag mal wieder erfüllt. Das «Burg-Stargarder Burgfest» heißt dann wörtlich natürlich auch «Burg Festburger Burgfest». Das ist ein ziemlicher Zungenbrecher.

Mit Lift hinauf, mit Schwung bergab –

– heißt es auf dem Schild vor der Sommerrodelbahn in Burg Stargard. Der Neue Knabenchor Hamburg hat auf seiner Sommerprobenwoche gerodelt bis es wortwörtlich dunkel wurde. An zwei Abenden war die SoRoBa nach offiziellem Geschäftsschluss ganz allein für den Knabenchor geöffnet. Der Kaiser findet sogar hierbei etwas Musikalisches: «Das ist wie bei der Sommerrodelbahn: mit Schwung hinein in den Ton, wie bei der Kurve, und dann langsam abbremsen.»